For the event organized by Goldwin, five architects were commissioned to design play equipment on the theme of the five elements: fire, air, wind, earth, and water. We were put in charge of the water.

In order to play with water, which is still when left alone, we designed percussion instruments that shake the water. We designed them based on two types of percussion instruments, the hand pan and the slit drum, and scattered them around the field. Each of them have different scales and sizes, as if they are organic objects. Children run around among them, hitting the sparkling water and stainless steel, and getting soaked by the splashes.

ゴールドウインが主催するイベントのために、5組の建築家が火・空・風・地・水の5要素をテーマに、子供を対象とした遊具をデザインすることになった。私たちは水を担当した。
放置すると静止してしまう水と戯れるため、水を震わす打楽器を製作することにした。ハンドパンとスリットドラムの2種類をアレンジした、水を貯めることができる打楽器をたくさんフィールドに散りばめた。それぞれが持つ音階もサイズもバラバラで、まるで有機物のようである。子どもたちがその間を走り回りながらキラキラ輝く水とステンレスを叩き、水しぶきでびしょ濡れになる。

Studio Hashimura

Read Recruit

Read　　　　Recruit